CÓ MỘT TÂM HỒN VIỆT Ở XỨ SỞ BẠCH DƯƠNG:
Bởi nhiều lý do, như đi học tập, vì hạnh phúc gia đình, làm kinh tế, lo mưu sinh... mà vài thập kỷ qua, đã có hàng vạn phụ nữ Việt Nam phải rời xa quê hương, để làm ăn sinh sống và định cư ở nước ngoài. Mỗi người một thân phận, một hoàn cảnh khác nhau, nhưng dù có thất bại, hay thành đạt, hạnh phúc đến đâu, thì sống ở xứ lạ, thậm chí làm dâu nơi đất khách quê người, họ vẫn luôn giữ được cốt cách của phụ nữ Á Đông, mang tâm hồn Việt Nam.
Thương Giang - Tác giả của tập sách bạn đọc đang có trên tay - cũng là một người như vậy. Nhưng hơn thế, Cô đã biết cách vượt lên, góp một tiếng nói bằng Thơ ca cho cộng đồng người Việt ở Ucraina với cả thế giới. Và bước đầu, Thương Giang đã thành công ...
"Em là con gái Bắc Giang” .
Rét Thái Nguyên rét về Yên Thế/ Gió qua rừng Đèo Khổ gió sang ... / Em là con gái Bắc Giang/ Rét thì mặc rét nước làng em lo ... Những câu Thơ của Tố Hữu ấy đã ngấm vào một thế hệ, của một thời chưa xa, đơn giản là vì nó được người ta đưa vào sách giáo…